#include <jk>

Applocale 다운로드
Applocale 버그 패치 다운로드
Applocale 쉘 패치 다운로드
Locale 코드 조회하기

---

유니코드를 지원하지 않는 프로그램은 고유의 문자세트를 갖고 있습니다.
따라서 그 문자세트로 지정되지 않은 윈도우에서 그 프로그램이 실행됐을 때 문자가 깨져서 나옵니다.

이를 해결하기 위해 문자세트를 지정해주는 프로그램입니다.

물론 윈도우XP의 제어판의 언어 설정으로 지정이 가능합니다만,
이를 변경하게 되면 적용 범위가 시스템 전체가 되기에, 멀쩡한 한국어 프로그램이 변을 당하는 수가 있습니다.
게다가 변경시마다 재부팅해야하는 불편함도 따르죠.
그러나 Applocale은 프로그램마다 개별적으로 적용시켜 주기 때문에 매우 편리합니다.

대부분의 프로그램에 적용이 가능합니다만, 그래도 컴퓨터라는 것이 워낙 복잡한 것이기 때문에 모든 프로그램에서 Applocale이 진가를 발휘하는 것은 아닙니다. 이 때는 방법이 없습니다. 언어 설정을 바꿔야겠죠.

---

이렇게 좋은 프로그램에도 버그가 있습니다. Microsoft Installer Package 파일들에서 그 버그가 나타납니다.
Applocale로 일본어 프로그램을 가동시킨 후에 MSI를 통해 다른 소프트웨어를 설치하게 되면 Applocale이 그 MSI까지 간섭하게 되는 버그가 있어, 보시는 바와 같이 한국어가 일본어로 깨져 나오게 됩니다.
물론 이 포스트에는 패치도 업로드 되어 있습니다.

---

Applocale을 실행하려면 매번 시작 메뉴에서 찾아가야하는 불편함이 따릅니다. 또한 매번 언어설정도 해줘야 하지요.
이를 쉘에 포함 시키면 어떨까요?
이렇게 하면 매번 Applocale을 실행시킬 필요없이 바로 단축메뉴를 통해서 실행이 가능하니 편하겠죠?

일어와 한국어 외에도 추가가 가능합니다.
쉘 패치에 포함된 'Install Applocale shell.bat' 파일을 수정하면 됩니다.
reg add "HKEY_CLASSES_ROOT\exefile\shell\Run in 여기1 with AppLocale\command" /VE /D "%SystemRoot%\AppPatch\AppLoc.exe \"%%1\" \"/L여기2\"" /f
여기1에는 단축메뉴에서 보일 이름,
여기2에는 이 포스트 제일 처음에 있는 'Locale 코드 조회하기'에서
제일 아래에 있는 '로캘 및 언어 지정'의 16진수를 써 넣으시면 됩니다.

헥헥 힘들다...

크리에이티브 커먼즈 라이센스

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 코리아 저작자표시-비영리-변경금지 2.0 대한민국 라이센스에 따라 이용하실 수 있습니다.